Avrupa'da Yabancıyız, Türkiye'de Gavurcu

Köşe Yazıları / Melih Can Kalender

Avrupa'da Yabancıyız, Türkiye'de Gavurcu

Sene 1960 Türkiye’den ilk işçi alımları ile Avrupa ülkelerine işçiler gitmeye başladılar. Elindekini avucundakini, tarlasını takasını satıp gurbetin yolunu tuttular. Arkalarında eşini, çocuklarını, anasını, babasını, memleketini bırakarak… Yıllar yılları kovaladı bu Avrupa’ya yapılan göçün ardı arkası kesilmedi. Tabi arkalarında bıraktıkları da… İlk başlarda şu kadar para biriktireyim geri döneceğim olmuştu hedefleri ama bu hedefleri git gide büyüdü, büyüdü, büyüdü. Sonra kimileri eşlerini, çocuklarını çalıştıkları ülkeye getirme fırsatları doğdu. Artık onlar Avrupalı olmuştu. Sabahın ilk ışıklarıyla işe başlayıp havanın kararmasıyla evlerine girer olmuşlardı. Olsun buraya çalışmak için gelmişlerdi. Almanlar, Fransızlar, Belçikalılar onlar yabancı gözüyle bakıyorlardı. Kendi memleketlerinde Almancı yada gavurcuydu onlar. On bir ay yabancısın, bir ay Almancı yada gavurcu. Onlar bu duruma alışmışlardı. Tatile geldiklerinde hep birilerinin kendilerine özenmelerine sebep olmuşlardır. Gerek giyimleri kuşamları, gerekse evleri, arabalarıyla hep özenti unsuru olmuşlardır. Bu özenti günümüzde hala devam ediyor. Bu özentileri kapsayan aslında geniş bir kitle; işsizlerden tutun, işini bozanlara kadar. Avrupa’da işçi olmak onlara çok kolay gelebilir peki ya arkasında bıraktıkları…Bu konuda çok örnek görebiliriz çevremizde. Kimisi gittiği günden beri ailesini arayıp sormuyordur, kimisi de ihmal etmemek için elinden geleni yapıyordur. Avrupa’da işçi olmak eskisi kadar kolay değil. Evlenip gitmek ve orda beyaz evlilik yapmak yada kaçak çalışmaya polisle kovalamaca oynamaya devam etmek gerekli olduğu görülüyor. Evlilik yaparak gidenlerin yüksek yüzdeli oranı boşanmayla sonuçlanıyor. Gençler anlaşamadı boşandılar. Kız şöyleymiş, oğlan böyleymiş. Hep duyuyoruz bunları. Evlilikte olur elbette bunlar ama bu kadarı da fazla değil mi? Beyaz evlilik konusunda bazıları vardır parasını alıp işini bitirince herkes yoluna. Kimisi vardır bu adam zenginmiş ben bunun peşini bırakmayayım diyenler. Kimisi vardır parayı alıp kaçanlar. Kimileri de vardır ki bunları da son zamanlarda çok olarak görüyoruz paralı evliliği aşk evliliğine dönüştüren ve adamın ailesiyle görüşmesine izin vermeyenler. Çeşitli bölümlere ayırdığımız işçi olma yollarından en alçakçası ise ailelerini unutanlarla, aşık olduktan sonra Türkiye ile görüşmesine izin vermeyenlerdir şüphesiz. Burada dikkat çekmek istediğim bir nokta var: ÇOCUKLAR. Hiç düşündünüz mü bu çocuklar ne düşünürler babaları hakkında. Neler yaşarlar babasız? Gurbete esir olan çocuklarla ilgili yazımda görüşmek üzere. Saygılarımla. Mehmet Emin Kalender

  • Güncelleme: 20.01.2008 01:51
  • Okunma: 5960

Yorumlar (15)Yorum Yap

  • suleyman caykisla koyunden

    arkadaslar dogru eskiden ben turkiyedeyken sanirdim ki belcikada hersey guzel paran var araban var calisip parayi bir kenara koyuyorlar saniyordum ama bura gelince calisinca valla cok yanlis birde aldigin para birde yetse iki kisi calisiyorus paramiz yetiyor evin borcuymus su,gas elektrik arabanin taksiti cocugun varsa onun masraflari eger tek kisi calissan hangi birini alacan cocuguna hangi birini yapacan bide vergiymis suymus toprak parasiymis ooo neler ogrendik burda neler turkiyenin degerini bilin neden biliyormusunuz burda birde flamanlarin kagrini cek gene turkum miletimin kagrida cekiliyor ana yurdumun kokusu bile baska burda millet ev kusu yada kagve cocuklard herkesin burda evi dami olmasa ooo coktan turkiyeye donus yaparlar benim bile iki evim var borclu arabayla millet turkiyeye variyo aha bu zengin bin bir borcla gidiyor millet turkeye birda bankaya ne kadar borc var kimse kimsenin halinden bilmez deyimim burda gurbetcilerimiz birde gavur gozuyle bakilinca yersiz yurtsuz oluyoruz nere sigacak bu gurbetcilerimiz allahim bizim gibi gurbetcilerimize sabir ihsan eylesin allah yar ve yardimcimiz olsun bide aile baglari o kadar baska ki bayramlari soguk ama gormeyen anlamaz calismayan bilmez flamanlara gore biz kotuyuz herkesi ayni tras bucagiyla tras ediyorlar yok morkan mis arabmis afrikaliymis hepinis aynisiniz boyleyiz gozlerinde tabi iyileri de var aramizda bura geleneler zor alisiyorlar havasiymis suyu imis herseyi zooooor bayraminiz mubarek olsun sevgilerimle

  • ayfer

    belcikadaki gurbetcilerin cogunlugu emirdagli,burda turkiyenin neresindensin diye soran bir belcikaliya emirdagliyim dedinmi hemen su soruyu soruyorlar:turkiyemi buyuk yoksa emirdagmi...biz kucuk emirdagmizi yuregimizde buralara kadar tasiyip tanitalim,emirdagindada gavurcu damgasini yiyelim...biz gavur diliz,asil turkleriz.asil gavurlar kimler aceba...

  • faki edeer

    insan tek basina iyi ve ya kötü hayatini idame eder kon en kiymetli varligimiz cocuklar olunca gurbetede gidilir en uzak yere bile belcikaya o gayeile geldik hayatin iyi ve kötü yönü her zaman vardir ekseriyet iyise iyi tarafi kötü tarafida var elmet
    emirdaglilarin toplam nufusu 300.OOO bine yakin hepse emirdagda olsaydi ne olurdu toprak yetersiz
    is yok babam zeynepoglu derdi ki Allah razi olsun belcikaya belcika olmasaydi yarimiz mezarda yarimiz hapiste geri kalanida avukat ve mapus hasigi icin calisiyor oludu

  • FERİMEZ

    Gavur dediğimiz gurbet olmasaydı ne yapacaktık acaba; hiç düşündünüz mü? Eğer gavur olmasaydı Emirdağ Emirdağ olabilirmiydi. 2001 yılındaki büyük ekonomik krizde kaç kişinin işi, düzeni bozuldu memleketimde... Oraları olamasaydı hiç kimse durumunu düzeltemezdi ve sonlar hep hüsran olurdu. Bunun için Avrupa bazılarımız için beğenilecek,yaşanılacak yer olmasa bile bugün bizim, Emirdağımızın kurtuluşu olmuştur.
    SAYGILARIMLA...

  • kimliksiz

    asil gavur olan güzel Türkiyemiz insanlarini 'GAVUR'lara muhtaç edendir!
    Türkiye de ve Avrupa da insan manzarasi ayni.
    paran varsa her kapilar açilir,paran yoksa(al anani git derler)bu kadar basit!bosuna kafa yormayin efendiler,iyi yasamak istiyorsaniz bu kapitalist düzende ya üçkagitci olacaksiniz ya namussuz ya haci hocaya karisip dünya'dan iliskinizi keseceksiniz!AB ve ABD 'de çark böyle döner,haberiniz olsun!

  • emirdaglı

    öncelikle tüm gurbetcilere selamlar olsun emirdagındaki gevurcu kelimesi agız alışkanlıgı olmuş bence almanşı gurbetci kelimelerinin eş anlamlısı yani alınacak bir durum yok galiba genclere gelince alternatif yoksa işe girme iş kurma gibi ne diyeyim ama zorlayın son care gurbet olsun birde dilegim var gurbetciden ezan sesini duyamamanın albayrak nazlı nazlı sallanirken göremememin bayramları bilememenin cocuguna sahip cıkamadıgında sokakta yunanın bulgarın italyanın morganın flamanın farklı dinlerin kültürlerin oldugunu memlekette ise sokaktaki kültür tek yanlış oldunda amcadan dayıdan ögretmenden imamdan deyzeden haladan komşudan birileri ikaz eder gurbette bu şans biraz az onun icin gurbetin
    zor ve zorluklar anlatılmalı bizim ora şöyle bizim ora böyle demememek gerek diye düşünüyorum tüm gurbetci kardeşlerime saygı sevgi ve hürmetlerimi sunuyorum ALLAH YAR VEYARDIMCIMIZ OLSUN

  • erdal

    uzun lafin kisasi isini bilen turkiyedede kral isini bilmiyen avrupadada culsuz olay bu kadar kolay

  • efe

    ya kardesım bırakın ya olurmu sız ole dıyosunuz ama burdakı cocuk yetısıyor ne yapsın burda ıs kurma olanagı yok calısacak bır yer yok ne yapsın pekı ya serseri oluyor ya orda burda kavga edıyor sonu nereye kadar burda gencler e bı hyat kalamadı kardesım ne yapsınlar hıc olmasa sosyal guvenc var orda abılerım ben sızlerı cok ıy tanıyrum erdal bey dıyer bey tahrı bey ama bole konusmayın sızde yıllar once hepınızn mukemmel ısıınız var dı sız neden durmadınız pekı burda kalıp ısınız yapsaydınız sımdı cok zengındınız demı olmadı nasıp degılmıs ekmegınıı avrupada aradınız sımdı burdan gıdıp oraya ayka uydurmak zor kardesım ama alıtınız ne gordunuz orda bı zorluk ama bunu attlttınız.orda paran yok sa bıtıksın ama burda cebın de5 ytl olsa bır gun yetr orda adam kardsıe ne bakmıyor dıye duyuyuruz.ama suda bı gercek calısana parayı tutana kenıdene bakana ıs var para var.lutfen saptırmayalım.maden cok kotu orası o zaman bu yaza sızlerı aramzda gormekten mutluluk duyarız...abı koyutse beklemeyın orda cıkın gelın burası herkese yetrr sayın tahır bey sayın dıyar ve erdal bey

  • Diyar

    Temiz Kendisini gecindirecek bi isi olanin Avrupaya bakmasi bence yanlis,,,
    Buralar artik sizin o yedinci ayda Gördügünüz Ciplerle hava atan Belcikali Hensolarimizin senede Bir ay emirdagindaki gibi yasantisi yok gelince o ciplerin garaja cekilip veya zararina geri satildiginida unutmayin hemsolarim,onun icin Emirdaginda Aksam evinde corban kayniyormu..? Dünyanin en mutlu insani sensin...
    Hele birde Annelerini babalarini götürüp orda oturum alip sosyal yardim alanlar varki onlar tam cahil Geliyorlar 6 ay sonra 5senelik oturumu alinca diyorlarki biz Belcikadan emekli olduk ya yapmayin ordaki insanlarini galyana getirmeyin emekli maaasi aliyoruz diye acikca söyleyinki sosyal yardim kizilay yardimi aliyoruz deyin.....

  • Tahir Tapmaz Danimarka

    Emirdagda kiminle konussak,Belcika yasanmaz yer oldu;Isi iyi olan gelmesin,belcika bozuldu,diye isyan figan yakaris.Son 5 yila bakin bir kisi dönüm gelmiyor,bunun ustune birde anne ve babalarini oraya götürüyor.yani neye sizlaniyoruz.Su artik kesindir;Belcikayi emirdaglastirdik ve orasi Emirdag artik.Orada onlarca arkadasim var.herbiri ile yazin görüstügümüz zaman dört haftalik izini geciremiyorlar.bir an önce belcikaya gidelim diye sizlaniyorlar.Bunun sebebi Emirdagda hicbir cekiciligin olmamasi yani insanlar oraya geldigi zaman hicbir sey yasama sanslari yok Eskisehir esnafini zengin ediyoruz.bu arada degerli iki doktor kardese buradan tesekkür ederim.En azindan emirdag halkindan kazandiklarini emirdag halkina tekrar hizmet olarak cagdas birsekilde yüzme havuzu ve poliklinik yaparak veriyorlar bazi zenginler umarim anlarlar!!!!!

  • kalender

    Kardesim mehmet;yazinda guzel noktalara deginmissin.Ama biraz genel olmus.Avruppa sevdasini anlatmak gercekten uzun ve zahmetli bir is olsa gerek.Lakin avrupada-turkiye konusunda biraz ayrintiya girersek........Birincisi turkiyede ki standarti biraz tutturmus insanin burada yeri yok .artik avrupa eski cazibesini kaybetti.birak birikim yapmayi insanlar karnini zor doyuruyor....avrupa birligi avro ;ve birlige katilan diger ulkelerden sonra burasi cok degisti...Peki neden bu insanlar gidiyor?BU GIDEN insanlar KOYDEN GIDENLER avrupada degisik bir ortama giriyor gormedigi seyleri goruyor hepsi bu...duzgun isi olan egitimli olannin burada yeri yok..

  • rabia

    doğru söylüyorsun m.emin.parmak bastığınız yara yürekler acısı. geçen yıl avrupaya gittiğimde bazı arkadailara yeter artık bu gurbetlik. yaşlar altmışa geldi dönün memlkete dediğimde.senin dediğini dediler. burada yabancıyız, memlekette gavurcu kendimizi oturtacak yer bulamadık. şimden sonra zaten dönemeyiz. çocuklar evlendiler torun torba burada, biz artık memlekete metal atla döneriz dediler. çok üzüldüm, ne yaparsın hayatın gerçekleri bunlar. Allah gurbetçilere sabır versin. rabia barış

  • ali musa ÖZER

    Sayın Mehmet Emin KALANDER ben sizi tanımıyorum ama sizin bu yazdıklarınaza noktası virgülüne katılıyorum.Ben bu siteyi devamlı ziyaret eden bir kişi olarak size sonsuz teşekkürlerimi belirtmek isterim.Bu sitede İlhami ÖZER'in Yani benim dedemin köşesi bulunmaktadır dedemin yazılarınıda tekrar tekrar okuyorum size tekrar teşekkür ederek yorumumu sonlandırıyorum.Ali Musa ÖZER . . .

  • mehmet emre

    Yaz gelince gurbetçilerimizi gören her emirdağlı hemşerilerimiz madolyonun sadece ön yüzünü görüyorlar.Zannediyorlar ki gurbetçilerimiz orada da hep böyle yaşıyorlar.Ayrıca gurbetçilerin aldıkları gelirlere göre hesap ediyorlar misal ; ' orda ayda 1750 avro alsam işte su kadar ytl eder' Ama hiç kimse soruyormu ki ' kardeşim senin evinin kira parası kac,bi kutu sigara kaç para ?' İşte sorunda burda zaten.Ayrıca bunun ekonomik sorunlarının yanında manevi sorunlar da var.Misal onların hepsi memleketinden,annesinden,babasından,evinden,bağından,bağçesinden ayrılarak gidiyorlar.İşte bunlarda madolyonun arka yüzü... Oraya gitmeye karar vermiş olan hemşerilerimizn önce uzun uzadıya bunalrı düşünüp bunlara göre hareket etmeleri lazım !!!

  • erdal aydogmus

    turkiyede iyi bir isi olanin bence burada yeri yok.orada tanidiginiz insanlari burada taniyamiyorsunuz cunku gevurlasmislar.ozenilecek hic bir yeri yok.saygilarimla ERDAL AYDOGMUS BRUXELLES/BELGIQUE